Vicks Vaporub voide 100 g

PAKKAUSSELOSTE

Vicks VapoRub voide

Levomentoli, kamferi, eukalyptusöljy, terpentiiniöljy ja tymoli

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.

Tätä lääkettä saa ilman lääkemääräystä. Silti sinun tulee käyttää Vicks VapoRub -voidetta huolellisesti saadaksesi siitä parhaan hyödyn.

- Säilytä tämä pakkausseloste. Saatat tarvita sitä uudelleen.

- Kysy apteekista tarvittaessa lisätietoja ja neuvoja.

- Ota yhteyttä lääkäriin, jos oireesi pahenevat tai ne eivät lievity.

- Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä pakkausselosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus (ks. kohta 4) on vakava, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle.

Tässä pakkausselosteessa esitetään:

1. Mitä Vicks VapoRub on ja mihin sitä käytetään

2. Ennen kuin käytät Vicks VapoRub -voidetta

3. Miten Vicks VapoRub -voidetta käytetään

4. Mahdolliset haittavaikutukset

5. Vicks VapoRub -voiteen säilyttäminen

6. Muuta tietoa

1. MITÄ VICKS VAPORUB ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN

Vicks VapoRub -voiteesta, joka sisältää vaikuttavina aineina mentolia, kamferia, tymolia ja eteerisiä öljyjä, vapautuu ruumiinlämmössä lääkitseviä höyryjä. Kun voidetta hierotaan rinnan ja selän iholle, paikallinen verenkierto vilkastuu. Tämä aiheuttaa lämmöntunteen. Voiteen sisältämien eteeristen öljyjen hengittäminen kuumasta vedestä lievittää nenän tukkoisuutta.

Vicks VapoRub -voidetta käytetään nuhakuumeeseen ja influenssaan liittyvien oireiden lievittämiseen.

2. ENNEN KUIN KÄYTÄT VICKS VAPORUB -VOIDETTA

Älä käytä Vicks VapoRub -voidetta

- jos olet allerginen (yliherkkä) vaikuttaville aineille tai Vicks VapoRub -voiteen jollekin muulle aineelle

Ole erityisen varovainen VapoRub -voiteen suhteen

Käytä valmistetta varoen tai keskustele lääkärin kanssa ennen valmisteen käyttöä, jos sairastat astmaa tai sinulla on ollut aiemmin jokin hengitystiesairaus.

Jos oireet jatkuvat, keskustele asiasta lääkärin kanssa.

Käyttö ulkoisesti:

Älä levitä voidetta rikkoutuneelle iholle, haavoihin tai limakalvoille.

Älä niele valmistetta äläkä levitä sitä nenän limakalvoille, silmiin, suuhun tai kasvoille.

Valmiste on tarkoitettu ainoastaan ulkoiseen käyttöön.

Älä käytä valmisteen levittämisen jälkeen tiukkaa sidettä äläkä lämpökäärettä.

Käyttö höyryhengitykseen:

Älä käytä kiehuvaa vettä seoksen valmistamiseen.

Älä lämmitä tai uudelleenlämmitä seosta mikroaaltouunissa.

Raskaus ja imetys

Raskauden aikana pitää noudattaa varovaisuutta lääkkeiden käytön suhteen. Varotoimena Vicks VapoRub -voidetta tulee käyttää raskauden aikana vain lääkärin ohjeen mukaan.

Vicks VapoRub -voidetta ei saa käyttää imetyksen aikana.

Kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä raskauden tai imetyksen aikana.

Ajaminen ja koneiden käyttö

Valmisteella ei ole tiedossa olevia vaikutuksia kykyyn ajaa autoa tai käyttää koneita.

3. MITEN VICKS VAPORUB -VOIDETTA KÄYTETÄÄN

Käyttö ulkoisesti

Aikuiset ja yli 12-vuotiaat lapset: 10–15 ml (2–3 tl) hierotaan rintaan, kaulaan ja selkään 2–4 kertaa vuorokaudessa.

5–12 -vuotiaat lapset: 5–10 ml (1–2 tl) hierotaan rintaan, kaulaan ja selkään 2–4 kertaa vuorokaudessa.

2–5 -vuotiaat lapset: 2,5–5 ml (1/2–1 tl) hierotaan rintaan ja selkään 2–3 kertaa vuorokaudessa.

Yksi teelusikallinen on 5 ml.

Levitä Vicks VapoRub -voidetta ohjeen mukainen määrä ja hiero 3–5 minuutin ajan.

Vicks VapoRub –valmistetta ei saa käyttää ulkoisesti alle 2-vuotiaille lapsille.

Käyttö höyryhengitykseen

Liuota 5–10 ml (1–2 tl) Vicks VapoRub voidetta 1/2 litraan erittäin kuumaa (ei kiehuvaa) vettä. Hengitä höyryä 5–15 minuutin ajan.

Älä ylitä suositeltua annosta. Lääkäri voi määrätä toisenlaisen annoksen.

Vicks VapoRub –valmistetta ei saa käyttää höyryhengitykseen alle 6-vuotiaille lapsille.

Jos käytät enemmän Vicks VapoRub -voidetta kuin sinun pitäisi

Ulkoisesti käytettäessä yliannostus voi aiheuttaa ihon ärsytystä.

Jos olet ottanut liian suuren lääkeannoksen tai vaikkapa lapsi on ottanut lääkettä vahingossa, ota aina yhteyttä lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 09 471 977 Suomessa, 112 Ruotsissa) riskien arvioimiseksi ja lisäohjeiden saamiseksi.

Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.

4. MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET

Kuten kaikki lääkkeet, Vicks VapoRub -voidekin voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

Harvinaisia paikallisia haittavaikutuksia (esiintyy harvemmalla kuin 1 käyttäjällä 1000:sta) ovat:

- lievä ihon punoitus ja/tai kutina, polttava tunne iholla ja ihottuma. Oireet häviävät yleensä 24 tunnin kuluessa.

- kosketusihottuma

- silmien ärsytys (höyryhengityksen yhteydessä), johon voi liittyä punoitusta, turvotusta ja kipua

- epämiellyttävä tunne nenässä

- allerginen reaktio, joka voi ilmetä yskänä, hengenahdistuksena ja harvoin kasvojen ja nielun turvotuksena.

Ärsytysoireet ja allergiset reaktiot ovat yleensä lieviä ja niitä esiintyy harvoin. Allergisen reaktion ilmetessä on valmisteen käyttö heti lopetettava.

Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä pakkausselosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle.

5. VICKS VAPORUB -VOITEEN SÄILYTTÄMINEN

Säilytä alle 25 °C.

Ei lasten ulottuville eikä näkyville.

Älä käytä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää.

Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa.

6. MUUTA TIETOA

Mitä Vicks VapoRub sisältää

- Vaikuttavat aineet yhdessä grammassa voidetta ovat levomentoli 27,5 mg, raseeminen kamferi 50,0 mg, eukalyptusöljy 15,0 mg, tärpättiöljy 50,0 mg ja tymoli 2,5 mg.

- Muut aineet ovat setripuuöljy ja valkovaseliini.

Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko

Valkoinen tai keltainen, valkovaseliinityyppinen, voimakastuoksuinen voide.

Läpikuultava sininen polypropyleenipurkki, suljettu vihreällä polypropyleenikannella.

50 g:n tai 100 g:n purkki.

Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä.

Myyntiluvan haltija

Procter & Gamble (Health & Beauty Care) Ltd.

Egham, Surrey

Iso-Britannia

Valmistaja

Procter & Gamble Manufacturing GmbH

Procter & Gamble Strasse 1

D-64521 Gross Gerau

Saksa

Tämä seloste on tarkistettu viimeksi 08.08.2011