Vaikuttava aine

salbutamoli

Käyttötarkoitus

Astman oireenmukainen hoito, kun tarvitaan äkillisten astmaoireiden poistamista tai ilmaantumisen estämistä rasituksen yhteydessä. Myös muiden keuhkoputkien ahtautumisesta johtuvien keuhkosairauksien oireenmukainen hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Otetaan yleensä tarvittaessa astman oirelääkkeenä, ei jatkuvana, jokapäiväisenä hoitona. Lääkkeen keuhkoputkia laajentava vaikutus alkaa nopeasti.

Lääkkeen annoksen ja ottotiheyden muuttamisesta on aina neuvoteltava lääkärin kanssa.

Lääkkeen ottaminen

Lääkettä otettaessa suoritetaan alusta pitäen voimakas sisäänhengitys ja uloshengittämistä inhalaattorin kautta pitää välttää. Annosta ja lääkkeenottotiheyttä saa lisätä vain lääkärin ohjeen mukaan. Pakkauksessa tarkat ohjeet lääkkeen ottamistavasta ja antolaitteen puhdistamisesta ja säilyttämisestä.

Jos käytössä on keuhkojen tulehdusta hoitava lääke, kuten inhaloitava kortikosteroidi, on tärkeää jatkaa sen käyttöä säännöllisesti voinnin paranemisesta huolimatta.

Jos oirelääkkeen tarve lisääntyy, pitää ottaa yhteyttä hoitavaan lääkäriin kokonaislääkityksen arvioimiseksi. Lisääntyvä käyttö saattaa olla merkki astman vaikeutumisesta.

Vaikutustapa

Salbutamoli vähentää keuhkoputkien lihasjännitystä, laajentaa keuhkoputkia, helpottaa hengitystä ja lievittää yskää.

Haittavaikutukset

Joskus voi esiintyä päänsärkyä tai sydämen tykytystä.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytettävä huoneenlämmössä (15 °C–25 °C).

Ulkonäkö

Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe.

Vaikuttava aine

salbutamoli

Käyttötarkoitus

Astman oireenmukainen hoito, kun tarvitaan äkillisten astmaoireiden poistamista tai ilmaantumisen estämistä rasituksen yhteydessä. Myös muiden keuhkoputkien ahtautumisesta johtuvien keuhkosairauksien oireenmukainen hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Otetaan yleensä tarvittaessa astman oirelääkkeenä, ei jatkuvana, jokapäiväisenä hoitona. Lääkkeen keuhkoputkia laajentava vaikutus alkaa nopeasti.

Lääkkeen annoksen ja ottotiheyden muuttamisesta on aina neuvoteltava lääkärin kanssa.

Lääkkeen ottaminen

Lääkettä otettaessa suoritetaan alusta pitäen voimakas sisäänhengitys ja uloshengittämistä inhalaattorin kautta pitää välttää. Annosta ja lääkkeenottotiheyttä saa lisätä vain lääkärin ohjeen mukaan. Pakkauksessa tarkat ohjeet lääkkeen ottamistavasta ja antolaitteen puhdistamisesta ja säilyttämisestä.

Jos käytössä on keuhkojen tulehdusta hoitava lääke, kuten inhaloitava kortikosteroidi, on tärkeää jatkaa sen käyttöä säännöllisesti voinnin paranemisesta huolimatta.

Jos oirelääkkeen tarve lisääntyy, pitää ottaa yhteyttä hoitavaan lääkäriin kokonaislääkityksen arvioimiseksi. Lisääntyvä käyttö saattaa olla merkki astman vaikeutumisesta.

Vaikutustapa

Salbutamoli vähentää keuhkoputkien lihasjännitystä, laajentaa keuhkoputkia, helpottaa hengitystä ja lievittää yskää.

Haittavaikutukset

Joskus voi esiintyä päänsärkyä tai sydämen tykytystä.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytettävä huoneenlämmössä (15 °C–25 °C).

Ulkonäkö

Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe.

Vaikuttava aine

aklidiniumi

Käyttötarkoitus

Keuhkoahtaumataudin (COPD) ylläpitohoito ja oireiden lievittäminen.

Annostus

Lääkäri määrää annoksen. Yleensä yksi annos kaksi kertaa vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Lääke hengitetään keuhkoihin inhalaattorin avulla. Tarkat ohjeet lääkkeen ottamisesta ovat pakkauselosteessa. Jos annoksen ottaminen unohtuu, seuraava annos tulee ottaa mahdollisimman nopeasti, paitsi mikäli seuraava lääkkeenottoajankohta on hyvin lähellä.

Vaikutustapa

Aklidiniumi estää keuhkoputkia supistavien mekanismien toimintaa ja näin helpottaa keuhkoahtaumataudin oireita.

Haittavaikutukset

Yleisimmät haittavaikutukset ovat päänsärky, nenänielun tulehdus ja ripuli.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Pidä inhalaattori pussissa, kunnes aloitat sen käytön.

Ulkonäkö

Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe valkoisessa inhalaattorissa, jossa on kiinteä annoslaskuri ja vihreä annostelupainike.

Vaikuttava aine

aklidiniumi

Käyttötarkoitus

Keuhkoahtaumataudin (COPD) ylläpitohoito ja oireiden lievittäminen.

Annostus

Lääkäri määrää annoksen. Yleensä yksi annos kaksi kertaa vuorokaudessa.

Lääkkeen ottaminen

Lääke hengitetään keuhkoihin inhalaattorin avulla. Tarkat ohjeet lääkkeen ottamisesta ovat pakkauselosteessa. Jos annoksen ottaminen unohtuu, seuraava annos tulee ottaa mahdollisimman nopeasti, paitsi mikäli seuraava lääkkeenottoajankohta on hyvin lähellä.

Vaikutustapa

Aklidiniumi estää keuhkoputkia supistavien mekanismien toimintaa ja näin helpottaa keuhkoahtaumataudin oireita.

Haittavaikutukset

Yleisimmät haittavaikutukset ovat päänsärky, nenänielun tulehdus ja ripuli.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Pidä inhalaattori pussissa, kunnes aloitat sen käytön.

Ulkonäkö

Valkoinen tai melkein valkoinen jauhe valkoisessa inhalaattorissa, jossa on kiinteä annoslaskuri ja vihreä annostelupainike.

Vaikuttava aine

tiotropiumbromidi

Käyttötarkoitus

Keuhkoahtaumataudin (COPD) oireiden lievittäminen ja astman hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Yleensä kaksi suihketta inhaloidaan kerran päivässä aina samaan aikaan vuorokaudesta. Lääkettä käytetään jatkuvasti eikä se auta äkillisissä hengenahdistuskohtauksissa.

Lääkkeen ottaminen

Säiliössä oleva inhalaationeste inhaloidaan Respimat-sumuttimen avulla. Säiliö sisältää 60 suihketta eli 30 lääkeannosta. Säiliö pitää kiinnittää sumuttimeen ennen käyttöä. Laitteen käyttö ja ottamistekniikka kannattaa harjoitella hyvin, koska tällöin lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Pakkauksessa on yksityiskohtaiset ohjeet lääkkeen käyttöä varten.

Tiotropiumia ei saa joutua silmiin, koska se voi aiheuttaa silmäkipua, näön hämärtymistä ja kohottaa silmänpainetta. Jos silmäoireita ilmenee, silmä pestään lämpimällä vedellä ja otetaan välittömästi yhteyttä lääkäriin.

Vaikutustapa

Tiotropium laajentaa keuhkoputkia, avaa hengitysteitä ja helpottaa ilman kulkua keuhkoihin ja niistä ulos. Lääke vaikuttaa vain jatkuvasti käytettäessä.

Haittavaikutukset

Lääkkeen käytön aikana voi joskus esiintyä suun kuivumista. Suun kuivuminen saattaa edistää hampaiden reikiintymistä, minkä vuoksi on huolehdittava hyvästä suuhygieniasta. Mahdolliset huimaus ja näön hämärtyminen voivat heikentää ajokykyä.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden aikana ja imetyksen yhteydessä.

Säilytys

Ei saa jäätyä. Käytettävä kolmen kuukauden kuluessa säiliön käyttöönottamisesta.
Uudelleenkäytettävää sumutinta ei saa käyttää yli yhden vuoden ajan. Suositeltu käyttö: 6 säiliötä/sumutin.

Ulkonäkö

Kirkas, väritön inhalaationeste.

Vaikuttava aine

formoteroli

Käyttötarkoitus

Formoterolia käytetään ehkäisemään ja hoitamaan astman oireita erityisesti kun oireilu on pitkäaikaista tai jatkuvaa. Varsinaisen astmakohtauksen hoitoon käytetään lyhytvaikutteisempaa sympatomimeettiä. Formoterolia käytetään astmaan yhdessä hengitettävän kortikosteroidin tai muun limakalvon tulehdusta hoitavan lääkkeen kanssa. Formoteroli soveltuu myös keuhkoahtaumasairauden oireiden hoitoon. Sitä voidaan antaa astman hoitoon myös vähintään 6 vuotta täyttäneille lapsille ja nuorille.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Usein käytetty aikuisten annos on 1 - 2 inhalaatiota kerran tai kahdesti vuorokaudessa. Lisäannosten tiheä tarve on merkki siitä, ettei astma ole tasapainossa ja hoito on arvioitava uudelleen.

Lääkkeen ottaminen

Lääke otetaan Easyhaler-laitteen avulla lääkärin, astmahoitajan tai apteekissa annetun opastuksen mukaan. Lääke kulkeutuu keuhkoputkien limakalvolle voimakkaan sisäänhengityksen mukana. Lääke ei maistu hengitettäessä miltään eikä sen kulkeutumista hengitysteihin tunne. Astmalääkkeiden ottotekniikka kannattaa opetella hyvin, koska tällöin lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Pakkauksessa on yksityiskohtainen käyttöohje.

Vaikutustapa

Formoteroli on pitkävaikutteinen sympatomimeetti, joka lievittää astman ja keuhkoahtaumataudin oireita laajentamalla keuhkoputkia. Sen vaikutus alkaa 1 - 3 minuutin kuluessa ja kestää noin 12 tuntia, joten se soveltuu erityisesti yöoireiden sekä rasituksen aiheuttaman astman hoitoon.

Haittavaikutukset

Lääke voi aiheuttaa sydämen nopeaa lyöntiä, päänsärkyä ja käsien vapinaa. Nämä ovat usein myös liian suuren annoksen merkkejä. Joskus lääke aiheuttaa levottomuutta, rauhattomuutta, unihäiriöitä tai allergisia reaktioita, kuten ihottumaa. Valmiste ei sovi samanaikaiseen käyttöön joidenkin muiden lääkkeiden, kuten beetasalpaajien kanssa. Lääkäri ottaa yhteensopivuuden huomioon tietäessään kaikki potilaansa käyttämät lääkkeet.

Raskaus ja imetys

Lääkkeen käyttö raskauden aikana harkitaan tapaus kerrallaan. Lääkehoidon aikana imetystä ei suositella.

Säilytys

Säilytä avaamattomassa laminaattipussissa ensimmäiseen käyttökertaan asti.

Laminaattipussin avaamisen jälkeen: 4 kuukautta. Säilytä alle 30 °C laminaattipussin avaamisen jälkeen suojassa kosteudelta.

Ulkonäkö

Valkoinen tai kellertävänvalkoinen jauhe.

Vaikuttava aine

formoteroli

Käyttötarkoitus

Formoterolia käytetään ehkäisemään ja hoitamaan astman oireita erityisesti kun oireilu on pitkäaikaista tai jatkuvaa. Varsinaisen astmakohtauksen hoitoon käytetään lyhytvaikutteisempaa sympatomimeettiä. Formoterolia käytetään astmaan yhdessä hengitettävän kortikosteroidin tai muun limakalvon tulehdusta hoitavan lääkkeen kanssa. Formoteroli soveltuu myös keuhkoahtaumasairauden oireiden hoitoon. Sitä voidaan antaa astman hoitoon myös vähintään 6 vuotta täyttäneille lapsille ja nuorille.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Usein käytetty aikuisten annos on 1 - 2 inhalaatiota kerran tai kahdesti vuorokaudessa. Lisäannosten tiheä tarve on merkki siitä, ettei astma ole tasapainossa ja hoito on arvioitava uudelleen.

Lääkkeen ottaminen

Lääke otetaan Easyhaler-laitteen avulla lääkärin, astmahoitajan tai apteekissa annetun opastuksen mukaan. Lääke kulkeutuu keuhkoputkien limakalvolle voimakkaan sisäänhengityksen mukana. Lääke ei maistu hengitettäessä miltään eikä sen kulkeutumista hengitysteihin tunne. Astmalääkkeiden ottotekniikka kannattaa opetella hyvin, koska tällöin lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Pakkauksessa on yksityiskohtainen käyttöohje.

Vaikutustapa

Formoteroli on pitkävaikutteinen sympatomimeetti, joka lievittää astman ja keuhkoahtaumataudin oireita laajentamalla keuhkoputkia. Sen vaikutus alkaa 1 - 3 minuutin kuluessa ja kestää noin 12 tuntia, joten se soveltuu erityisesti yöoireiden sekä rasituksen aiheuttaman astman hoitoon.

Haittavaikutukset

Lääke voi aiheuttaa sydämen nopeaa lyöntiä, päänsärkyä ja käsien vapinaa. Nämä ovat usein myös liian suuren annoksen merkkejä. Joskus lääke aiheuttaa levottomuutta, rauhattomuutta, unihäiriöitä tai allergisia reaktioita, kuten ihottumaa. Valmiste ei sovi samanaikaiseen käyttöön joidenkin muiden lääkkeiden, kuten beetasalpaajien kanssa. Lääkäri ottaa yhteensopivuuden huomioon tietäessään kaikki potilaansa käyttämät lääkkeet.

Raskaus ja imetys

Lääkkeen käyttö raskauden aikana harkitaan tapaus kerrallaan. Lääkehoidon aikana imetystä ei suositella.

Säilytys

Säilytä avaamattomassa laminaattipussissa ensimmäiseen käyttökertaan asti.

Laminaattipussin avaamisen jälkeen: 4 kuukautta. Säilytä alle 30 °C laminaattipussin avaamisen jälkeen suojassa kosteudelta.

Ulkonäkö

Valkoinen tai kellertävänvalkoinen jauhe.

Vaikuttava aine

formoteroli

Käyttötarkoitus

Astman ja keuhkoahtaumataudin hoito.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan.

Lääkkeen ottaminen

Lääke otetaan Turbuhaler-laitteen avulla lääkärin, astmahoitajan tai apteekissa annetun opastuksen mukaan. Lääke kulkeutuu keuhkoputkien limakalvolle voimakkaan sisäänhengityksen mukana. Lääke ei maistu hengitettäessä miltään eikä sen kulkeutumista hengitysteihin tunne. Lääkkeen ottotekniikka kannattaa opetella huolella, koska tällöin lääkkeestä saa parhaan hyödyn. Pakkauksessa on yksityiskohtainen käyttöohje.

Vaikutustapa

Formoteroli on pitkävaikutteinen sympatomimeetti, joka laajentaa keuhkoputkia ja helpottaa siten astman ja keuhkoahtaumataudin oireita. Sen vaikutus alkaa 1-3 minuutin kuluessa ja kestää noin 12 tuntia.

Haittavaikutukset

Lääkkeen käytön aikana voi joskus esiintyä pahoinvointia, lihaskramppeja, päänsärkyä, vapinaa tai huimausta.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Tämä lääkevalmiste ei vaadi erityisä säilytysolosuhteita.
Pidä inhalaattori tiiviisti suljettuna.

Ulkonäkö

Valkoinen jauhe.

Vaikuttava aine

indakateroli

Käyttötarkoitus

Lääkettä käytetään keuhkoahtaumataudin hoitoon. Se ei ole tarkoitettu astman hoitoon.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Lääke otetaan säännöllisesti yleensä kerran päivässä jatkuvana lääkkeenä eikä vain hengitysvaikeuksien ilmetessä. Taudin pahenemisvaiheissa tarvitaan usein myös muita lääkkeitä.

Lääkkeen ottaminen

Kapselien sisältämä inhalaatiojauhe otetaan keuhkoihin inhalaationa eli suun kautta sisään hengitettynä. Lääke inhaloidaan Breezhaler -inhalaattorin avulla samaan aikaan joka päivä ennen aterioita ja juomista tai niiden jälkeen. Kapselit poistetaan läpipainopakkauksesta vasta juuri ennen niiden käyttöä. Kapseleita ei saa nielasta. Inhalaattori vaihdetaan uuteen inhalaattoriin, kun aloitetaan uusi lääkepakkaus. Lääkkeen pakkauksessa olevassa selosteessa on inhalaattorin käyttöohje.

Vaikutustapa

Indakateroli vaikuttaa keuhkoputkiin siten, että keuhkoputkien sienämien lihasjännitys vähenee ja pienet ilmatiet laajenevat. Tämän seurauksena hengitys helpottuu.

Haittavaikutukset

Lääke voi aiheuttaa nuhaa, yskää, kurkkukipua, päänsärkyä sekä kipua ja painontunnetta poskissa ja otsassa (nenän sivuonteloiden tulehdus). Joskus saattaa ilmetä lihaskramppeja, hengitysvaikeuksia tai käsien ja jalkaterien turvotusta. Jos esiintyy puristavaa rintakipua, pitää ottaa heti yhteys lääkäriin.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.

Säilytä kapselit läpipainopakkauksessaan, ja poista ne pakkauksestaan vasta juuri ennen käyttöä. Herkkä kosteudelle.

Ulkonäkö

ONBREZ BREEZHALER inhalaatiojauhe, kapseli, kova 150 mikrog

Läpinäkyvä (väritön), valkoista jauhetta sisältävä kapseli, jossa on musta vaakaviiva. Viivan yläpuolelle on painettu mustalla “IDL 150”, ja sen alapuolella on musta yrityksen logo ().

ONBREZ BREEZHALER inhalaatiojauhe, kapseli, kova 300 mikrog

Läpinäkyvä (väritön), valkoista jauhetta sisältävä kapseli, jossa on sininen vaakaviiva. Viivan yläpuolelle on painettu sinisellä “IDL 300”, ja sen alapuolella on sininen yrityksen logo ().

Vaikuttava aine

indakateroli

Käyttötarkoitus

Lääkettä käytetään keuhkoahtaumataudin hoitoon. Se ei ole tarkoitettu astman hoitoon.

Annostus

Lääkärin ohjeen mukaan. Lääke otetaan säännöllisesti yleensä kerran päivässä jatkuvana lääkkeenä eikä vain hengitysvaikeuksien ilmetessä. Taudin pahenemisvaiheissa tarvitaan usein myös muita lääkkeitä.

Lääkkeen ottaminen

Kapselien sisältämä inhalaatiojauhe otetaan keuhkoihin inhalaationa eli suun kautta sisään hengitettynä. Lääke inhaloidaan Breezhaler -inhalaattorin avulla samaan aikaan joka päivä ennen aterioita ja juomista tai niiden jälkeen. Kapselit poistetaan läpipainopakkauksesta vasta juuri ennen niiden käyttöä. Kapseleita ei saa nielasta. Inhalaattori vaihdetaan uuteen inhalaattoriin, kun aloitetaan uusi lääkepakkaus. Lääkkeen pakkauksessa olevassa selosteessa on inhalaattorin käyttöohje.

Vaikutustapa

Indakateroli vaikuttaa keuhkoputkiin siten, että keuhkoputkien sienämien lihasjännitys vähenee ja pienet ilmatiet laajenevat. Tämän seurauksena hengitys helpottuu.

Haittavaikutukset

Lääke voi aiheuttaa nuhaa, yskää, kurkkukipua, päänsärkyä sekä kipua ja painontunnetta poskissa ja otsassa (nenän sivuonteloiden tulehdus). Joskus saattaa ilmetä lihaskramppeja, hengitysvaikeuksia tai käsien ja jalkaterien turvotusta. Jos esiintyy puristavaa rintakipua, pitää ottaa heti yhteys lääkäriin.

Raskaus ja imetys

Lääkäri arvioi lääkkeen käytön raskauden ja imetyksen aikana.

Säilytys

Säilytä alle 30 °C.

Säilytä kapselit läpipainopakkauksessaan, ja poista ne pakkauksestaan vasta juuri ennen käyttöä. Herkkä kosteudelle.

Ulkonäkö

ONBREZ BREEZHALER inhalaatiojauhe, kapseli, kova 150 mikrog

Läpinäkyvä (väritön), valkoista jauhetta sisältävä kapseli, jossa on musta vaakaviiva. Viivan yläpuolelle on painettu mustalla “IDL 150”, ja sen alapuolella on musta yrityksen logo ().

ONBREZ BREEZHALER inhalaatiojauhe, kapseli, kova 300 mikrog

Läpinäkyvä (väritön), valkoista jauhetta sisältävä kapseli, jossa on sininen vaakaviiva. Viivan yläpuolelle on painettu sinisellä “IDL 300”, ja sen alapuolella on sininen yrityksen logo ().